《奔騰年代》第40集:第40集
得知常郡博沒有被錄取,一家人都很驚異。冬妮婭隨即邀請常郡博跟著自己去香港讀書,常漢卿沒有直接答覆。常郡博是因為家庭背景的問題無法被自己報考的重點大學重點專業錄取,感覺前途渺茫的他把自己關在房間裡不吃不喝。常漢卿與吳廠長去北京想辦法,結果也只能讓他上一所大專。常郡博離家去香港找到冬妮婭,並通過了香港大學的考試。這一年間金燦爛十分想念兒子。吳廠長來找常漢卿,讓他準備出發去日本考察。常漢卿擔心金燦爛的狀態想要請假,但金燦爛表示自己不會再沉溺在兒子離開的痛苦中。在日本,常漢卿在看到兩國電力機車的技術差距的情況下和吳廠長堅持自主研發的路線;拒絕了日方將新幹線出口給中國的提議。