《唐山大地震》第18集:第18集
夏嬰在出版社找到了工作。楊陽的小說獲獎了,他在獲獎感言中感激妻子。夏嬰被派去接待一位美籍華人作者,因為夏嬰是這位作者中文的翻譯者。她讚許夏嬰的文筆,提出願意做她出國留學的舉薦人,夏嬰為之心動。阿雅熨完衣服,一直追問小達姐姐的事,忘記關熨斗掀開桌布發現了全家福。元妮說所有的東西都壓在下面,不可能有這張照片,她堅信小登回來過。一年後,小達被調到上海工作,做了一名小經理,小雅開了一間美容院。他們決定在上海買房子,把元妮接過來一起住。
羅維開了一間酒吧,夏嬰和楊陽去參加,意外地聽到小達的名字令夏嬰震顫,她逃到衛生間,平息本身的情緒,再回到丈夫身旁,出乎意料的主動提出來瓶紅酒。次日小達去夏嬰家修水管,有一種說不出的感覺。