名字的意思是源自明郎。最初叫鄭源郎,失憶期間叫王天賜,離家出走期間化名陳源。天將集團繼承人、高中教師、天將集團前任經理、前任董事長特別助理、現任總裁。金虎的孫子。古意和美枝的養子。明郎和素卿的親生兒子。阿鳳的丈夫。與阿鳳育有一子懷意並再懷一子。靜華的初戀情人。與靜華育有一子後夭折。
Nic Chiang簡介:江宏恩,英文名Nic,(1970年10月30日-),為臺灣電視劇知名演員、國臺語雙聲帶歌手。江宏恩出生於臺灣屏東,讀小學時搬至臺北。在高職就讀時,即被星探相中拍了包含可口可樂等多部廣告嶄露頭角,1989年還曾在臺視八點檔《又見郵差來按鈴》中客串演出。江宏恩服完兵役後因製作人徐進良與其阿姨認識,發掘江宏恩進演藝圈,1994年正式拍了第一部電視劇《牽手出頭天》,隨後並拍攝了多部電視劇。江宏恩自言演技開竅是在拍中視花系列的時期,因此他亦十分感謝花系列導演胡秀蘭的提攜。2000年民視開拍八點檔《飛龍在天》,江宏恩首次擔綱第一男主角,與女主角賈靜雯搭配演出。《飛龍在天》播出後蔚為風潮,收視率一度高達13,民視甚至曾將原本為週一至週六播出的八點檔拉長為週一至週日每日播出,在第212集於平日八點檔告一段落後,繼續於週六、週日晚間繼續播出,從2000年11月到2001年10月共播了248集。拍攝此劇的主要演員在拍完這部戲後身價大漲,分別繼續在其他戲劇中擔綱主角。江宏恩在《飛龍在天》後也確立了他在臺灣電視劇一線小生的地位。
郭添的女兒。宗勝的妻子。阿郎的初戀情人。原本喜歡阿郎,最後愛上宗勝。阿郎的初戀情人與其育有一子後夭折。被楊素卿假扮的阿鳳毀容後整容歸來。
Min Xu簡介:徐敏,男,山西人,1947年10月生,1964年考入北京戲劇專科學校表演系學習。後一度在河北承德話劇團當演員,1967年調至北京電影製片廠演員劇團。現為中國電影家協會會員、中國表演藝術學會會員。參演或主演有影片《山花》、《希望》、《婚禮》、《405謀殺案》、《大海在呼喚》、《零點起飛》、《親緣》、《巴山兒女》、《經理室的空座位》、《美人魚》、《將軍的抉擇》、《嗨,姐們兒》及電視劇《大潮》、《趙洲橋傳奇》、《夜曲》、《妻子》、《地平線》等,並導演過電視劇《眾神之父》等。
阿鳳和武男的妹妹。智力如兒童。最後被誤殺而死。
Amigo Chiang簡介:江祖平,臺灣影視演員。從《九指新娘》裡的青蓮,到《意難忘》中的秀慧,再到紅透兩岸的《再見阿郎》裡的陳鳳,外形靚麗的江祖平總能帶給觀眾驚喜。剛出道時,江祖平甜美的外型,常被媒體評為“超級明星臉”,側臉像林青霞、笑起來像張庭、猛一看又像潘儀君、仔細看根本就是廣末涼子的翻版。演出的第一部戲,就是由導演劉立立和沈怡所執導的《此情可問天》,並和張晨光、劉雪華等大牌演員同臺演出,緊接著又演出《因為愛你》、《土地公傳奇》、《將軍碑》、《梁祝》、電影《小卒戰士》、《懷玉公主》《愛上總經理》、《女生向前走》、《大醫院小醫生》和《九指新娘》等知名電視劇及電影。
演員名 | 飾演 | 角色介紹 |
Johnny Liu | 鄭宗勝 | 報社記者、天將集團前任經理、前任董事長、臺中罐頭廠前任總經理、前任總裁。古意和美枝的兒子。靜華的丈夫,與靜華懷有一子。最後因殺死楊素卿而自首去坐牢。 |
Ming Kao | 劉金虎 | 天將集團創辦人,金鵬的雙胞胎哥哥。早年過世,拜託雙胞胎弟弟金鵬以自己的身份管理天將集團與照顧一家大小。 |
Sung Young Chen | 鄭古意 | 原是警察之後退休。美枝的丈夫。明郎的好友。阿郎的養父及姑父。宗勝和心玫的父親。最後死在白猴的槍下。 |
Mei-Yao Chang | 劉美枝 | 原名劉桂香。金虎失散多年的女兒。古意的妻子。阿郎的養母及姑母。宗勝和心玫的母親。 |
(暫無) | 郭靜華(後期) | 整容後的靜華。被楊素卿假扮的阿鳳毀容後被楊素卿帶去美國整容,並帶著與阿郎的兒子歸來。與阿郎的兒子最後夭折。最後接受宗勝,並與宗勝懷有一子。 |
Yu Feng Ma | 黑龍 | 原名胡良,黑道大哥。玫瑰和阿強的父親。與明郎是拜把子兄弟。 |
Liu Chang-ming | 郭添 | 原是警察後從政。金虎的義子。靜華和志龍的父親。文娟的丈夫。麗媛的情夫。最後在美國被車撞死了。 |
Tingli Meng | 許麗媛 | 金虎的侄女。郭添的情婦。讀法律畢業的,年輕時暗戀表哥明郎。 |
hero | 劉天兵 | 金虎(金鵬)的義子與貼身保鏢。與阿蘭互相喜歡卻未能在一起。最後為救金虎(金鵬)而死。 |
Ya-Lan Chen | 阿嬌 | 原版叫秋子。黑道大姐。年輕時喜歡明郎。 |
Yu-Chi Lin | 阿芳 | 暫無介紹 |
Isa Hsieh | 劉玉蘭 | 阿蘭金虎最疼愛的義女。為救阿鳳而死。與天兵互相喜歡卻未能在一起。 |
楊力 | 江瑞清 | 原是警察後進入天將幫助宗勝。金虎義子。喜歡阿蘭,阿蘭也是他與宗勝一起害死的。 |
sean | 阿強 | 原名胡自強。黑龍的兒子。被阿鳳誤會強姦而失去生育能力。 |
Mishelle Wang | 黑玫瑰 | 原名胡玫瑰。黑龍的女兒,鈴木的女朋友,宗勝前女友。最後和鈴木被白猴殺死。 |
內田忠克 | 鈴木 | 原版叫豬木誠。日本刑警,後為天將集團安全室主任。最後與玫瑰被白猴殺死。 |
(暫無) | 楊素卿 | 塗太太,阿郎的親生母親,珊蒂的繼母。販毒集團的首領。年輕時與明郎的的一段苦戀生下阿郎和胞妹惠玉。 |
Hung Lei | 劉明郎 | 金虎的兒子。阿郎的親生父親。早年躲避警方追捕中槍落入大海中年歸來。年輕時與楊素卿的一段苦戀生下阿郎和胞妹惠玉。 |
(暫無) | 白猴 | 素卿手下,喜歡珊蒂。最後被黑龍殺死。 |
(暫無) | 珊蒂 | 素卿繼女。曾喜歡阿郎。與宗勝互相利用而在一起。曾假扮過阿郎的雙胞胎妹妹惠玉。 |
Tianxiang Long | 陳武男 | 阿鳳和阿英的哥哥。鈴木先生死後為天將集團安全室主任。 |
(暫無) | 鄭心玫 | 古意和美枝的女兒。與啟明相戀。 |
(暫無) | 王啟明 | 警察,古意同事。與心玫相戀。 |
Chris Ke | 小燕 | 曾喜歡阿郎,後與鴻鳴相戀。 |
(暫無) | 孫鴻鳴 | 金鵬和雲雀的孫子。喜歡小燕,後與小燕相戀。 |
(暫無) | 高雲雀 | 金鵬年輕時的未婚妻,最後與金鵬攜手度過餘生。為金鵬育有子嗣鴻鳴。 |
Ma Hui-Chen | 文娟 | 郭添的妻子。志龍的母親。靜華的繼母。 |
(暫無) | 郭志龍 | 郭添和文娟的兒子。靜華同父異母的弟弟。 |
Alice Hong | 小玲 | 暫無介紹 |
(暫無) | 孫建興 | 已過世,整劇為出現。雲雀的亡夫,鴻鳴的阿公。教師。 |
Kuo-bi Ma | 阿興 | 阿鳳的好朋友。曾喜歡阿鳳後與幼齒在一起。 |
(暫無) | 立委 | 暫無介紹 |
Rebecca Tong | 小玲母 | 暫無介紹 |
(暫無) | 阿忠 | 暫無介紹 |
(暫無) | 周校董 | 暫無介紹 |
(暫無) | 校長 | 暫無介紹 |
(暫無) | 神經仔 | 暫無介紹 |