第二屆保利國際劇院論壇在鄭州舉行

星關係10月17日訊 

保利誠邀國際同行，萬里以赴中原之約

昨日，以“劇院國際合作與共贏——國際視野下大型劇院的劇目製作與運營管理”為主題的第二屆保利國際劇院論壇會議在河南藝術中心成功舉辦。來自中國、美國、英國、德國、日本、韓國、臺灣等國家和地區傑出的舞臺藝術及劇院管理專家齊聚一堂，在節目引進、項目製作、觀眾培養等方面加強了行業對話。    

本次論壇由北京保利劇院管理有限公司主辦，河南藝術中心、中國戲劇文化管理協同創新中心、河南保利藝術中心管理有限公司承辦，得到了河南省文化廳的大力支持。   

 省政協副主席張廣智，河南省人民政府副祕書長王夢飛，省政協教科文衛體委員會主任楊麗萍，省文化廳廳長宋麗萍，天津市文化廣播影視局局長金永偉，河南省文化廳副廳長曲徑，山西省文化廳副巡視員陳燕萍，中國保利集團公司黨委委員、副總經理張曦以及來自重慶、天津、山西、瀋陽文化主管部門的領導，北京保利劇院管理有限公司的領導出席了相關活動。  

美國肯尼迪藝術中心總裁黛博拉·魯特，美國大都會歌劇院副總經理、首席財務官戴安娜·弗杜娜，美國百老匯聯盟國際委員會委員伊娃·普萊斯，美國獨立演出商業聯盟創始會員大衛·費伊，美國布詩諾藝術中心經理萊恩·埃裡克森，英國皇家歌劇院行政總監科馬克·艾倫·西姆斯，德國萊茵歌劇院芭蕾舞團經理奧利弗·柯尼希斯費爾德，日本四季劇團社長吉田智譽樹，韓國INTERPARK集團常務理事李宗圭、臺灣辜公亮文教基金會執行長辜懷群、北京保利劇院管理有限公司總經理郭文鵬、中央戲劇學院戲劇管理系主任馬述智、河南藝術中心主任王仕俊等海內外專家共襄盛舉。   

河南省人民政府副祕書長 王夢飛  

河南省人民政府副祕書長王夢飛在開幕式中發表致辭，向與會人員來到河南表示歡迎。他介紹，河南是中華民族和華夏文明的重要發祥地。近年來，河南省委、省政府以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，統籌推進“四個著力”，持續打好“四張牌”，深入開展“三大攻堅戰”，全省經濟社會、文化事業平穩健康發展。今年恰逢河南藝術中心與北京保利劇院管理有限公司合作十週年，保利劇院管理公司充分利用保利演出業務資源優勢及院線平臺優勢，以“傳承國粹、普及教育、激勵原創、引進精品、弘揚主旋律”為核心，將河南藝術中心打造成具有綜合特色的文化演出陣地。本屆論壇的舉辦，必將進一步拓展河南的文化視野，提升河南的藝術劇院管理水平。他希望藉此次論壇契機，能深度探討行業發展趨勢、拓寬經營視野、推動地方文化建設、實現海內外劇院的合作與共贏。   

中國保利集團公司黨委委員、副總經理 張曦  

中國保利集團公司副總經理張曦向與會人員介紹了中國保利集團作為中國最大的文化央企，在中華文明的傳承與保護、促進中外文化交流、繁榮中國文化市場等方面承擔的責任和所做的工作，並肯定了保利劇院公司的行業地位以及在國際交流領域取得的成績。他希望藉此次鄭州國際劇團論壇的平臺，國內外兄弟劇院在發展現狀、未來規劃、重點領域等方面加深瞭解，深度探索合作的方向和空間，在節目引進、項目製作、人才培養等方面加強對話。同時，在精品劇目製作、粘性觀眾培養等方面擴大交流，以此次論壇形成的共識為開端，持續跟進，將合作意向變成實實在在的項目，讓鄭州論壇的種子生根發芽，共同探討和推動劇院文化的傳播和發展。 

  美國肯尼迪藝術中心總裁黛博拉·魯特  

海內外專家圍繞“劇院國際合作與共贏”的主題，分享了在如今的社會變革中國際頂級藝術中心的責任與擔當，探討劇院運營補助削減的應對之策，PPP模式為劇院項目融資的可行性，國際化大型劇目製作、藝術進社區、大型劇院管理的實施路徑，對未來演出內容製作及演出發展趨勢的預測的想法。  

在分論壇中，海內外嘉賓圍繞“中外聯合制作具有世界水準，中國風格，市場需求的精品”及“用精品演出拓展和培養觀眾”兩個主題分享見解並展開了討論，並對文化演藝行業其他重點問題深入交換看法。   

英國皇家歌劇院行政總監科馬克·艾倫·西姆斯  本屆論壇圍繞會議主題和重點議題進行了熱烈而富有成果的討論，達成了諸多共識。大家表示，要在節目交流、大劇院藝術節組織、國際友好城市精品文化項目展演、民族特色文化藝術展演等方面開展廣泛合作，為國家、地區間的交流夯實民意基礎，築牢社會根基。要建立合作機制，整合優勢資源，以內容製作為核心，帶動合作理念、合作機制、合作模式等全方位、多層次、寬領域創新，共同製作具有“世界水準，中國元素”的精品藝術作品，同時加大合作力度，共同搭建世界精品藝術中國巡演的平臺和中國優秀文化世界傳播的平臺，讓中國聆聽世界，讓世界讀懂中國。要推動各家結構的聯動式發展，繼續走合作、發展、共贏的道路，讓保利國際劇院論壇的合作成果惠及全球。  

保利國際劇院論壇於2016年首次開設，是國內第一個由企業主導的國際間劇院論壇，每兩年舉行一次，旨在打造劇院行業在全球視野下的溝通與合作平臺，廣泛開展國際大型劇院間劇目製作與運營管理的長效溝通與深度合作，為國內劇院的發展提供更多思路。   

北京保利劇院管理有限公司總經理 郭文鵬  

中國保利集團公司一直以來堅持以弘揚優秀文化藝術為使命，用文化先行推動“一帶一路”沿線國家民意相通。中國保利集團公司董事長徐念沙提倡以文化交流踐行“走出去”戰略，努力讓世界瞭解中國，暢想中國。保利劇院管理有限公司作為國內最大的劇院管理和演出運營企業，積極踐行央企使命，服務在國際交流的第一線，以表演藝術為先導，在國際社會講述中國故事，傳遞文化自信。一直以來，公司致力於營造公平、開放、繁榮的演出交易市場。在節目引進方面，保利劇院公司每年引進國外一流演出近2000場，在中國20多個省份的保利院線進行巡演，已經成為國際節目進入中國市場最重要的平臺。在原創制作方面，2017年，公司聯合制作並引進舊金山歌劇院英文原版歌劇《紅樓夢》，在北京、長沙、武漢三地開展巡演，用世界語言講述中國故事；2017年，由保利參與投資的首部海外劇目經典音樂劇《一個美國人在巴黎》倫敦西區駐場版在英國上演，劇院公司作為聯合制作人被列入音樂劇製作的名單中，為中國企業參與國際劇目的製作提供了樣板。2018年，公司與日本四季劇團合作，製作音樂劇《素敵小魔女》的中文版。在人才培養等方面，劇院公司與美國布詩諾表演藝術中心簽署戰略合作備忘錄，通過開展國際大師班、管理人才海外實訓等方式為保利院線和中國演出行業培養管理人才。未來，保利劇院將積極探索具有民族元素原創內容製作的發展之路，打造具有“國際水準，中國味道”的藝術作品。並將在國際一流的藝術高校間展開溝通，共同開設藝術教育專業，與知名劇院合作，促進國際人才的交流與培訓。還將繼續加強與海外合作伙伴的聯繫，積極開拓海外市場，並開展“地產+文化”的新嘗試。  

  此次承辦國際劇院論壇河南藝術中心是保利院線的重要成員。自2008年投入運營以來，已舉辦了各類文藝演出2700多場，接待了210多萬名觀眾，引進劇目從音樂劇《寶萊塢商人》《茜茜公主》《人鬼情未了》、經典舞劇《天鵝湖》《大河之舞》等國外精品劇目，到話劇《茶館》《暗戀桃花源》、舞劇《孔雀》等國內名作。在新時代的大背景下，保利劇院公司將憑藉自身資源與渠道，積極促進河南省文化產業發展，為河南省落實文化強省戰略，建設文化高地，打開河南省與世界文化藝術交流的新窗口貢獻力量。  

微信掃一掃 關注該公眾號