馬克帶女兒馬莉回家,教育女兒馬莉把小聰明放在學習上,而不是變著法子跟家人玩小聰明。
趙嶺認定王小米是馬克的女朋友,勸說田野放棄與馬克和解。田野好奇趙嶺消息靈通知道馬克有女朋友了,轉念一想,她猜到是司機嘴多向趙嶺告密。
王小米心情愉快在寵物店一邊工作一邊唱歌,黛安芬與老韓不看好王小米的新戀情,馬克大王小米許多歲,如果兩人結婚了,再過二十年,王小米就是中年老女人了,而馬克就是年邁的老人了,多半坐在輪椅上渡日。王小米被亂說話的老韓激怒了,向老韓扔抹布。
馬莉約王小米吃飯,王小米來學校等馬莉放學,由於馬莉有事取消吃飯計劃,臨時委託父親馬克請王小米吃飯。
馬克帶王小米去吃燒烤,曾被王小米拿酒瓶砸過腦袋的光頭大哥忽然出現,光頭大哥對自己被王小米拿酒瓶砸頭耿耿於懷,想往王小米頭上砸酒瓶。馬克為了保護王小米,往自己頭上砸了一個酒瓶,頓時血流如柱。
光頭大哥見馬克是個狠角色,哪裡還敢找王小米的麻煩,灰溜溜離去了。王小米見馬克滿臉鮮血,頓時嚇暈過去。
馬克帶王小米去醫院,順便包紮自己的腦袋。王小米甦醒過來,放下顧慮主動提出與馬克交往,馬克認定王小米被嚇傻了,扔下王小米快步離去。
為了隱瞞受傷的真相,馬克買了一頂帽子戴在頭上。馬莉對忽然戴帽子的父親馬克產生了好奇心,懷疑其中定有隱情,但馬克口風很緊不肯透露自己受傷的祕密。
馬莉在食堂吃飯的時候出奇不意摘下了父親馬克頭上的帽子,看到了父親馬克頭上纏著繃帶,馬克不便再隱瞞下去,謊稱自己騎自行車掉溝裡摔破了腦袋,但馬莉沒有相信父親馬克的解釋。
王小米熬了補湯去學校送給馬克,孫老師在馬克的委託下迎接王小米,收下了補湯。王小米因為見不到馬克有些失望,孫老師好心地告訴王小米晚上去街角健身館,一定能找到馬克。
王小米去健身館看到了馬克的大幅肌肉照,這才知道馬克是健身館的教練,為了經常見到馬克,王小米咬牙辦理了一年的健身會員卡。
娜娜做反光鏡樂隊的紀經人,她要求反光鏡樂隊成員們回看演出視頻,將眾人批得一無是處。
田野向馬莉打探王小米的情況,馬莉故意氣母親田野,聲稱自己與王小米親如姐妹。